RSS

Опубликовано вАвто | 23.07.2017

Knockin’ on Heaven’s Door

Перевод текста песни Knocking on Heaven's Door исполнителя (группы) Guns N' Roses

Мама, забери у меня этот значок, Я больше не могу его использовать, Темнеет, уже слишком темно, чтобы увидеть, Кажется, я стучусь в дверь небес. Стук-стук-стучусь в дверь небес.

Knockin on heavens door

Мама, положи моё ружьё на землю, Я больше не могу стрелять. Большая, черная туча спускается вниз, Кажется, я стучусь в дверь небес. Ошибки, замечания, пожелания по переводу? Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум.

Knockin' On Heaven's Door Lyrics

Автор перевода — Маришка Миронова Страница автора. Автор перевода — Эквиритмический перевод Марата Джумагазиева. Комментарий Марата Джугмазиева см. Знаменитая песня Боба Дилана, впервые изданная саундтреком к фильму об американском Диком Западе "Пэт Гарретт и Билли Кид".

Почему-то все переводчики припев переводят буквально "Стук, стук, стучусь я в двери небес".

Knockin on heavens door

Поблагодарить за перевод на форуме. Пожалуйста, согласовывайте с авторами переводов возможность копирования материалов. Lyrsense Разместить рекламу Партнерская программа Поддержи сайт. Общение Обратная связь Паблик в VK Форум.

Black Desert
Black Desert
Copyright © 2017 Мир игр. All rights reserved. Powered by 1rage.ru.